Across the history of the fighting game genre, there have been some truly bizarre collections of playable characters.