After raising $400 million in September in a round that valued it at $4.4 billion, real estate startup Compass is making an acquisition to help it double down on growth: it is acquiring a portion of ...