Understanding the function of stochasticity in biological systems has been a long-standing challenge 1,2,3. Two main principles have been recognized. First, stochastic algorithms allow simpler genetic ...