Nintendo has gone to the extent of providing a series of free upgrades for select Switch titles on the Switch 2, and it's even rolled out updates for other first-party games, but it seems one other ...