Costs per megawatt, the measure of a data center project such as this one under construction in Ashburn, Va., have risen dramatically in recent years, stretching the limits of insurance coverage.

With ravenous clients waiting for more computing power, data center developers are pressing to get trillions of dollars in new projects built as quickly as possible, straining insurance providers that ...