Aztec writing sometimes used different colours to refine a word's meaning: This page is from an early 16th century book about Aztec imperial taxation, the Matricula de Tributos, now in the National ...

A previously unknown ancient mask from southern Mexico contains an inscription that shows the language used there prior to the Maya civilization remains undecipherable, according to a new study by ...