In conjunction with this week’s Gamescom conference, Microsoft-owned Xbox on Wednesday announced a slew of notable updates in hardware and software. The news has pertinence to accessibility, of course ...