It was a cruel summer for Alien Technology. The Morgan Hill, Calif., manufacturer of RFID tags and interrogators delayed—and then cancelled—its bid for an initial public offering. It also took ...